Sur une montagne, un homme tourne des bols

1er juin—KITTS HILL — Au sommet d'une crête dans le comté rural de Lawrence, dans l'Ohio, Jeff Yamanaka enfonce une gouge dans la moitié d'une bûche tournant à 600 tr/min.

Vêtu d'une veste de camouflage et d'un écran facial complet, Yamanaka se tient soudé au sol alors que des copeaux de bois sont lancés en l'air.

D'une manière ou d'une autre, Yamanaka a toujours travaillé le bois. Après son premier passage dans l'armée américaine, il a travaillé dans la construction de maisons à partir de zéro. Après un second passage au service, il a travaillé dans une papeterie appelée Georgia-Pacific, sur la côte de son Oregon natal.

Depuis trois ans, il vit sur cette crête, en bordure de la forêt nationale de Wayne, avec sa femme et entouré de chiens, de poules, de chevaux et de quelques cochons miniatures. À l'automne, il pourrait s'asseoir dans un stand de cerfs, le printemps, il pourrait appeler dans le cri pour un tom engloutissant.

Mais la plupart du temps, il aime passer ses journées dans son atelier à transformer des bols en bois.

"Cela a commencé comme un passe-temps, mais une fois que nous sommes arrivés ici et que nous avons construit la boutique, puisque j'ai pris deux retraites, je le ferai pour ne pas avoir à trouver un vrai travail", a déclaré Yamanaka.

Il y a environ six ans et demi, Yamanaka a épousé une femme de Coal Grove qu'il avait rencontrée en ligne. Elle a déménagé dans l'Oregon avec lui, mais au moment de prendre sa retraite, il a décidé qu'ils devaient retourner dans l'Est.

Alors qu'il appréciait ses 50 années sur la côte ouest, Yamanaka a déclaré qu'il en avait assez de la façon dont les choses se passaient – ​​les gens étaient impolis, le coût de la vie était élevé et "cet État tournait autour du drain avec les dirigeants".

Ils ont donc trouvé un coin de paradis et l'ont appelé chez eux.

"J'adore ça", a-t-il dit. "Ma philosophie est que si vous ne pouvez pas faire pipi sur le pont avant, vos voisins sont trop proches."

Yamanaka, qui a appris la fabrication de bols auprès de son père autodidacte, a ouvert "Middle of the Mountain Wood Working". Alors que la boutique de Yamanaka est littéralement au milieu d'une montagne, le nom vient en fait de son propre nom de famille.

"C'est du côté de mon père", a-t-il déclaré. "Il est né à Hawaï et deux ou trois générations sont également venues de là-bas. Après cela, ils sont tous du Japon."

Pour Yamanaka, le meilleur type de bois à sculpter est gratuit - montrant des grumes transformées, il raconte comment un chêne est venu d'un arbre mort à Rock Hill School, un autre est venu du prêt d'une remorque à cheval à une femme et quelques-uns il a coupé ses propres 99 acres.

Yamanaka commence par fendre un morceau de bois en deux, à travers la « moelle », l'anneau central sur le tronc de l'arbre. L'astuce, selon Yamanaka, consiste à couper la moelle, car si elle est là, elle se fissurera en tournant.

Ensuite, il fixera le bol sur un tour et commencera à le tailler avec la gouge. Le bois tourne et coupe, ébréchant le coin jusqu'à ce qu'il s'arrondisse – Yamanaka a déclaré qu'il pouvait perdre des heures à tailler un morceau.

"Je vais être ici et regarder l'horloge du micro-ondes et partir, sainte fumée, pas étonnant que j'ai faim, il est 15 heures!" dit Yamanaka.

Yamanaka a déclaré que la patience et le fait de garder un outil tranchant sont essentiels.

"Vous ne pouvez pas être pressé. Si vous vous enfoncez dedans, il s'accrochera. Ce n'est jamais bon. Pendant que vous travaillez la gouge là-dedans et que vous tournez, ce bois se déplace à 600 ou 700 tr/min, donc vous y enfoncez un morceau d'acier pointu", a-t-il déclaré. "Chaque fois que vous dites à quelqu'un, je vais commencer à tourner, la première chose que vous apprenez, c'est que vous gardez des outils tranchants."

Garder ces outils aiguisés est également la raison pour laquelle Yamanaka garde un détecteur de métaux à portée de main. Il trouve des clous et des vis et parfois des balles de fusil de chasse dans le bois. Les limaces ne sont pas un gros problème - la gouge passera par le plomb. Mais un clou mettra rapidement un éclat dans une gouge.

Avec un morceau de bois sec, Yamanaka a déclaré qu'il pouvait transformer un bol en une heure environ. Avec une pièce verte (c'est-à-dire que l'humidité est toujours dans le bois), il tournera l'extérieur, le laissera sécher sur une étagère pendant un moment, puis le retournera jusqu'au bout.

Les bols de Yamanaka sont une œuvre d'art. Il aime utiliser des bois partiellement pourris pour les couleurs (écaillés, comme les gars du bois l'appellent) ou des coupes vivantes (en laissant l'écorce) parce qu'il a dit qu'ils avaient meilleure apparence. Cependant, il ne veut pas de bol décoratif, il veut quelque chose que les gens peuvent utiliser.

"Je veux quelque chose que vous et votre famille pouvez avoir pendant des générations", a-t-il déclaré. "Ce ne sera pas dans 20 ans et il tombe de l'étagère et se brise en un million de morceaux. C'est lourd - vous pouvez y mettre des fruits et vous n'avez pas à vous soucier qu'ils tombent."

Le travail de Yamanaka peut être trouvé sur la page Facebook de Middle of the Mountain Woodworking Creations. Il a même fait des démonstrations en direct lors des Poage Landing Days.

(606) 326-2653 — [email protected]